一只猫抓到一只公鸡(cock)，并想出吃他的口实。他指责公鸡在夜晚打鸣，使人不能安睡，人们都憎恶公鸡。公鸡辩解说，他是为了人们的利益而啼叫，那样可以使人们按时起床工作。猫回答说：“尽管你说的似乎公道，但我总不能不吃晚餐。”于是，绝不虚心地把公鸡吃掉了。
这是说，大暴徒干好事总是能找到借口的。
狮子发疯了。鹿在树林中看着他说：“啊呀，我们真不幸！平时都叫我们受不了，那么他疯后又会弄得我们怎样呢？” 这是说，那些一贯作恶多端的人尽管一时得势，但 ..
一个小岛上放养着一头牛，有两只屎壳郎靠吃牛粪而生活。冬季来临，一只屎壳郎对另一只说，他想立刻飞到大陆去过冬，让那只单独留在岛上，这样食物就足够充饥了。他还 ..
