国王说：“这儿的一堆谷子里混杂着小麦、大麦、燕麦和裸麦，每一种都有一麻袋。你必须在太阳落山前一个小时把它们分成四堆，假如任何一堆里放错一颗谷子，你就没有娶我女儿的机会了。我把门锁上，这样没人能进来帮助你，我会在约定的时间回来检查你是否完成了。”国王走了，贾斯柏对要做的事感到绝望。他坐下来 ...
“唉，倒霉，”女孩叫着，“从早到晚你都不可能挤干奶的。只有一个办法可以救你，就是，你给她挤奶时，带上一盘燃烧的煤和一对钳子。把盘子放在马厩地上，钳子放到火里，使劲地吹，让煤烧得更旺。黑奶牛会问你这么做的意思，附耳过来我小声地告诉你怎么说。”她踮起脚尖凑到他耳边低声说了几句就走了。早上的太 ...
曾经在东方和西方之间的某个地方，有个国王统治着一个王国。它是一个古代的小国，国王只要站到王宫的屋顶，看看四周就能看到各方的疆界。一切归他所有，他感到无比的骄傲，他常常在想，如果没有他王国将如何存在。他只有一个孩子，是个女儿，因此他觉得女儿要找位合适的丈夫将来继承他的王位。上哪儿去找极其富有、极其 ...
很久以前有个黄金国，黄金国国王在森林里迷了路，怎么也找不到出路。他沿着林中一条似乎是出路的小路走着，遇到一个人朝他走来。陌生人问他：“朋友，你在这里干什么呀?天马上就黑了，野兽就会从洞穴出来觅食。”“我迷路了，”国王说，“我正在找回去的路。”陌生人说：“只要你保证送给我第一个从家 ...
此时一片漆黑，只有从窗户透出的光给他引路。听到他的脚步声，两只狗开始大声地吠叫。“狗叫什么呢?是谁不想活了?”维纳斯女神问道。佩特鲁答道：“是我，女神!”他显得羞怯，“我在荒地迷了路，不知道今晚能在哪儿睡觉。”女神锐声问道：“你把马扔哪儿呢?”佩特鲁不回答。他不敢确定说谎的后果。 ...
以前有个年轻人，他发誓绝对不和没有皇族血统的女人结婚。终于有一天，他鼓足勇气前去皇宫请求皇帝把女儿嫁给他。皇帝认为他配不上自己唯一的女儿，不太高兴，但却很礼貌地说：“很好，年轻人，只要能赢得公主的心，你就可以娶她，但是有条件：八天内你必须设法驯服三匹野马，把它们带来。第一匹是纯白马， ...
从前有个国王，他和他的皇后彼此相爱而且无忧无虑地幸福生活着，可是后来，国王有点不满足现状。他渴望到处去走走，在不断的战斗中证明自己的强大，从而获得更高的荣誉。于是，他命令军队向远方国度进军。那个国家的国王野蛮地统治着国土，他用残忍的手段折磨每个踏上他国度的人。国王给了大臣们明智的忠告，和 ...
马说：“你现在不可以停。”于是，佩特鲁集中全身的力量，比以前更有力地挥动着剑。威瓦发出马一样的嘶鸣和狼一样的嚎叫，再次鼓足劲冲向佩特鲁。战斗又持续了一天一夜。佩特鲁筋疲力尽，胳膊都抬不动了。威瓦第二次叫道：“让我们等一等，休息一会儿吧。因为我看你也和我一样累了。”马说：“你不可以 ...
很久很久以前有个村子，村子里住着一对老夫妻，他们没有可以疼爱和照顾的孩子，因此把所有的爱都给了一只小狗。小狗是个漂亮的小东西，它非但没有因为有求必应而被宠坏和令人讨厌，相反地，它对老两口的仁慈心怀感激，无论他们是在家或外出，从未离开他们，就算是亲生孩子也未必能做到。有一天老人正在园子里干 ...
曾经有个皇帝，在他的宫殿前有棵金苹果树，一到晚上它就开花结果。但到了白天果子就不见了，树枝上的花也不见了，从来没有人发现小偷是谁。最后皇帝对他的长子说：“假如能阻止小偷们偷我的果子，那我该有多高兴啊!”他儿子说：“今晚我守夜看着树，很快我们就知道小偷是谁了!”很快天黑了，年轻人藏在 ...
