一只鸭子顺着河流浮游着。她一直在搜寻鱼儿，但整天没有找到过一条鱼。到了晚上，她见到水中的月亮，以为是一条鱼，就潜到水中去捉。其他的鸭子看到她这样，都一起嘲笑她。从那以后，这只鸭子就感到害羞和胆怯起来，以致每当她看到水下的鱼，也不肯去捕捉，就这样被饿死了。 ...
牧人在草场上放羊，有一回，他苦痛地叫唤：“狼来了，狼！”他叫得很凄惨。什么他都没看见，只是说谎。他好多回同样叫危险，人们跑来帮助才知受了骗。他们愤怒了。但是有一回真的来了狼，“狼！狼！”他失望地叫喊，他的声音已经没人相信，那时任凭狼一顿饱餐。 ...
伐木人有一回把斧头掉进河里，他苦痛非常，在河岸上呆望。当时，赫尔墨斯走过，看见了他，问道：“你为什么声声气叹？”神知道了经过，心怀怜悯，从河里把金斧头带出来给他，“是你的吗？”他答道：“啊，不是。”神又从水波下面掏起银斧一只，“是你的吗？”“不是。”神又去第三次，找出他原来的，那 ...
一个乡野里的仙和人在冬天旅行作伴。那个人的双手冻得很僵，他给它们呵气取暖。“为什么？人啊，朋友！”那神仙想知晓。“唔，为什么吗？为了温暖呀，”——那人回口。他们走进乡下人的屋里休息，还接受他的饮食，汤太热了，那个人在菜盆里吹气不息。“呀，人啊，朋友，为什么？”那 ...
驴子驼上盐。太重了，走得很艰难。它在河岸上蹒跚，一失足，落到河里面。当它从水里上了干坎，它高兴地叫了叫，那重得可怕的担子，盐在水里多少溶化了，现在几乎感觉不到受压。它驼着在同一条路上走，舒舒服服地跳进河里这样，使得它的担子更轻。唉，现在它身上已不再驼盐，它现在驼的是海绵 ...
云雀被老鹰捉住，请老鹰饶命，老鹰对这个歌手说：“住口，你蠢东西！我是强者，无论你唱得怎样好听。你来，我就要抓着你，把你抛下地，或者咬烂你，随我高兴。”它骄傲地带起捕获的牺牲品，飞得更高，扇起穿空的羽翼。 ...
一个匠人得了赫尔墨斯的胸像，对它献供，虔诚地祝愿，他却依旧贫困。最后，他怒气冲冲，抓起它来，往地上一摔，把它的头跌个洞；里面倾出黄金，出乎他意外，匠人捡起金子，叫声奇怪！“啊，赫尔墨斯，你是个稀奇囝囝，对你虔诚礼拜，你不瞅不睬，对你施加侮辱，你却拿黄金回拜。” ...
玲玲是个懂礼貌、乐于助人的小朋友，可是呀，她有个最大的缺点，那就是爱哭鼻子。一天，玲玲和乐乐走在路上，突然，玲玲脚下一滑，摔倒了，乐乐也因为想要扶住玲玲，所以也跟着摔倒了。玲玲摔到了软软的泥巴上，所以一点也不痛，可是她坐在地上却哇哇大哭起来。再看乐乐，她摔到了旁边的小石子上，膝盖 ...
“妈妈，妈妈，我想看电视。”熊宝宝望着天花板说。“看电视？哦，不，电视睡着了。”熊妈妈摇摇头。“真的吗？电视也会睡着？我不信。”熊宝宝不高兴。“真的，不信你瞧。”熊妈妈坐了起来，熊宝宝也跟着一骨碌从床上爬起来。熊妈妈在前头走，熊宝宝跟在熊妈妈屁股后头。熊妈妈找到遥控器， ...
小貓和野豬一起種了花生田。在秋天，花生成熟了，他們決定在第二天收穫。狐狸知道了，心想：“我的主意是個好主意，這樣我就可以獨自享用這些花生了！”這樣，它從地上挖了一些花生，然後將它們放在小公豬的房子裡。然後狐狸對小貓說：“昨天我看到那隻野豬在偷偷挖些花生回家，我不相信你去看了。”小貓去了小野豬的家。 ...
