从前有一个被通缉的强盗，一天，他换了衣服进城去。城里警察认出了他，就追他。强盗逃进了大主教的住宅。大门是敞开的，他冲进了院子。 一个见习修道士问他到这里来干什么。 强盗不知道怎么回答，随口说道：“我要见大主教。” 大主教接待了强盗，问他来这里干什么。 强盗答道：“我是强盗，警察追 ...
一个人到集市上去买牛肉。在交易中他一了当，给他的是一块坏牛肉，而且重量也不足。 他拿着牛肉回家，一路走一路骂。国王碰见了他，问他：“你在骂谁啊!” 他说：“我骂那个骗我的人。我花了买三磅牛肉的钱却只给了我两磅牛肉，还是坏牛肉。” 国王说：“咱们回集市上去吧!把那个骗你的人指给我看。” ...
一个先天失明的盲人问一个双目明亮的人：“牛奶是什么颜色的?” 明眼人说：“牛奶像纸一样白。” 盲人问：“这种颜色用手去拿也会和纸一样响吗?” 明眼人说：“不，这种颜色像面粉一样白。” 盲人问：“那么也像面粉一样松软吗?” 明跟人说：“不，它像白兔一样白。” 盲人问：“那么也像兔 ...
国王在街上步行，一个乞丐走上前来向他乞讨。 国王什么也没有给他。乞丐啊：“陛下啊!看来您忘了，上帝是全众生的父亲，我们都是兄弟，应该同甘共苦啊!” 国王停下脚步，说：“你说得对，我们是兄弟，应该苦乐与共!” 于是，他给了乞丐一枚金币。乞丐接了金币，又说：“您给得太少，和兄弟能这样苦乐与共 ...
从前有个穷汉没有东西吃了，他想出了一个办法……——到地主家里去弄点吃的。为了不空着手去见老爷，他捉了一只鹅，烤熟后带去了。地主接过烤鹅，对他说：“老乡啊!谢谢你送鹅来，可我不知道我们怎么分这只鹅才好。我有妻子、两个儿子和两个女儿。怎样才能分得叫全家人都满意呢?” 庄稼汉说：“我来分吧。” ...
猎人带着弓箭去打猎，他先打死了一头山羊，然后把山羊扛在肩上继续往前走。路上，他看见一头野猪，便扔下山羊去打野猪。野猪受伤后向猎人冲过去，把猎人撞死了，自己也断了气。 狼闻到血腥气，跑到躺着山羊、野猪、猎人和弓的地方来了。狼高兴地想：“这下我可以饱餐好几天了。我可不能一下吃光，要细嚼慢咽，一 ...
阿尔及利亚国王巴瓦卡斯听说某城有一位公正廉明的法官，他能很快弄清案件的真相，不叫一个坏人漏网。国王想亲自去了解一下这话是不是可靠，便化装成一个商人，骑马前往那位法官所在的城市。当他走到城门口的时候，一个残废人向他乞讨，巴瓦卡斯给他钱，正要往前走，那位残废人却拉住了他的衣服不放。 “你要做什 ...
园丁养了一匹马。马干的活儿很多，得到的饲料却很少。 于是马祈求上帝给它换一位主人。这个愿望实现了，园丁把马卖给了陶器匠。马很高兴，谁知陶器匠那儿的活儿更多，马又抱怨自己的运气不好，祈求上帝帮他另找一位好主人。这个愿望也实现了。陶器匠把马卖给了皮革匠。当马在皮革匠的院子里看见马皮的时候，它不 ...
两个农民到树林里去砍树。一个拿着斧子，一个拿着锯子。 他们选好树以后就吵起来，一个主张用斧子砍，另一个说应该用锯子锯。 第三个农民却说：“我劝你们别再吵了。如果斧子锋利，最好用斧子;如果锯子更锋利，便用锯子。” 他举起斧子去砍树，斧子太钝，砍不动。 他又拿起锯子锯，锯子也很钝，压根 ...
从前有个国王，有两个儿子。国王偏大儿子，把整个王国都给了他。王后心疼小儿子，就同国王争。国王因此很生气，他们天天为这件事争吵。小王子心想：“我不如干脆离家出走。 “他辞别了父母亲，穿上平民的衣服，出门漫游去了。 路上，小王子遇到一个商人。商人对小王子说，从前他很有钱，后来他的货物都沉到 ...
