从前，城里有个鞋匠，名叫马丁·阿夫杰伊奇。他住在地下室的一间只有一个窗户的小屋里。窗户朝大街开着，从窗口能看见来往的行人，虽然只能看见他们的脚，可马丁是凭鞋认人的。马丁在这里住了很长时间，熟人很多，附近很难找到一双没有经他修理过的鞋。这些鞋有的要上掌，有的要打补丁，有的要缝线，也有的要钉靴头。他 ...
从前乌法省有个巴什基尔人，名叫伊利亚斯。他父亲在他结婚一年后就去世了，给他留下的产业并不富裕。那时候，伊利亚斯有……7匹母马、两头母牛和……20只绵羊。但他是个好当家人，渐渐地发了迹。他们夫妻俩从早到晚忙忙碌碌，起早贪黑，一年一年地致富。伊利亚斯在辛勤的劳动中过了……35年，积攒了大笔家产。 伊 ...
这年复活节来得非常早。雪橇刚刚停止行驶，村外还铺着白雪，村里的雪水已开始流淌。两座农舍之间的小巷里有个粪堆，下面积了一个水洼。两个小姑娘从水洼两边的农舍里走出来，一个小些，一个大些。她们的母亲都给她们穿了新的无袖长裙，小的穿一条蓝裙，大的穿一条花黄裙。两个小女孩都系着红头巾。她们是在午祷结束以后 ...
从前有一位善良的当家人，他应有尽有，还有许多奴仆。 奴仆们都夸自己的主人说：“世上找不出比我们主人更好的主人了。他让我们吃的好，穿的好，派的活儿也合适，从不出口骂人，也不欺压人，不像别的主人，折磨奴仆比折磨牲口还厉害，有过无过都要惩罚，嘴里没有一句好话。我们主人对我们好，为我们做好事，对我们 ...
《约翰福音》第……4章第……19节：妇人说，先生，我认出你是先知。 第……20节：我们的祖先在这山上礼拜。你们倒说，应该礼拜的地方是在耶路撒冷。 第……21节：耶稣说，妇人，你应该信我，时候将到，你们拜父，既不在这山上，也不在耶路撒冷。 第……22节：你们所拜的，你们并不知道。我们所拜的，我们知 ...
那时彼得进前来，问耶稣：主啊，我弟兄得罪我，我该饶恕他几次呢。七次可以么(《马太福音》第……18章第……21节)。 耶稣说，我对你说，不是七次，而是七十个七次(第……22节)。 天国仿佛一个王，要和他仆人算帐(第……23节)。 刚算的时候，有人带了一个欠一千万两银子的人来(第24节)。 因为他没有什么偿还 ...
一 以前，有一个富裕农民，他有三个儿子：武士谢苗、大肚皮塔拉斯和傻瓜伊万。他还有一个未成亲的女儿叫马拉尼娅，是个哑巴。武士谢苗为国王卖命，在外征战。大肚皮塔拉斯进城经商，在一个商人那里当伙计。傻子伊万和哑巴女儿在家务农，靠劳动为生。武士谢苗作战有功，做了大官，赐了封地，还娶了贵族的女儿为妻 ...
有个穷苦农民在早饭前就出门去耕地，他从家里带了一块面包。他放下木犁，把用具解开，搁在小树丛下，把面包放在那儿，用呢袍盖住。马干累了，农民也饿了，他把犁插进土里，卸了马，放它去吃草，自己走到放呢袍处去吃面包。他拿起呢袍一看，面包没了。他找来找去，把呢袍翻过来，抖了几下，还是没有。农民感到很奇怪。” ...
你们祷告时，不能像外邦人，用许多重复话。他们以为话多了必蒙垂听。你们不要效法他们。因为你们没有祈求以前，你们所需要的，你们的父早已知道了(《马太福音》第……6章……7、8节)。一位主教乘船从北冰洋沿岸阿尔汉格尔斯克城出发，去白海沿岸的索洛韦茨群岛。在同船的人中间，有一些去朝圣的人。一路顺风 ...
孩子们在山谷里发现一个像鸡蛋那么大的东西，中间有一道沟，很像一粒麦子。一个过路人发现小孩子手中的东西，就花了……5戈比买下，带进城去，当作一件稀世珍品卖给了国王。 国王召来了众智士，叫他们辨认一下这东西到底是鸡蛋呢还是麦粒。智士们绞尽脑汁，谁也答不上来。这东西搁在窗台上，一只母鸡飞上去，啄了 ...
